向对手致敬,瓜帅领奖后用意大利语为斯帕莱蒂和小因扎吉致辞
在刚刚结束的国际足联2023年度最佳颁奖典礼中,曼城主教练瓜迪奥拉荣膺年度最佳男足教练。
此次评选中瓜迪奥拉的两名竞争对手西蒙尼-因扎吉和斯帕莱蒂均来自意大利,他在领奖后首先向这两位对手表达了敬意。
瓜迪奥拉先是用英语说道:“非常感谢大家,我想首先和西蒙尼-因扎吉和卢恰诺-斯帕莱蒂分享这个奖项。”
接下来瓜迪奥拉开始用意大利语说道:“卢恰诺,为了你和那不勒斯一起度过的那个赛季,在时隔很多很多年之后,你带领他们赢得了联赛冠军。”
“西蒙尼,只有我自己知道在决赛中面对你的国际米兰有多么困难,你们拥有一支了不起的球队。”
在球员生涯中瓜迪奥拉有过两年的意甲经历,他也因此而掌握了意大利语。然而他的这一举动显然出乎国际足联的意料,颁奖典礼现场并没有准备意大利语的同声传译,这也使得瓜迪奥拉在进行发言的时候没有任何翻译。
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章
冲击400胜里程碑,阿森纳英超主场已取得...
2024-10-05 19:09:08
利物浦客战水晶宫:萨拉赫、若塔首发,加克...
2024-10-05 19:09:02
水晶宫vs利物浦:恩凯蒂亚、迪恩-亨德森...
2024-10-05 19:08:59
悍负里尔,皇马中场问题明显?,西甲,皇马...
2024-10-05 19:08:57
伤员回归&幸福烦恼!马卡:巴萨面...
2024-10-05 19:08:48
每体:罗克在贝蒂斯的表现很一般,巴萨对此...
2024-10-05 19:08:44
罗马诺:皇马正密切关注尼科-帕斯,他们拥...
2024-10-05 19:08:42
每体:巴萨、阿森纳和曼联等多家豪门关注里...
2024-10-05 19:08:38
厄德高:我的伤病恢复情况比预期要好;很高...
2024-10-05 19:08:36
不是辽宁!不是广东!CBA争冠第一热门有...
2024-10-05 19:08:31